Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf origama.ch ist die Origama KLG, c/o Joey Merk, Im oberen Gern 47, 8409 Winterthur, Schweiz.

Bei Fragen zu Ihren Daten oder um Ihre Rechte geltend zu machen, schreiben Sie an studio@origama.ch.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten. Das Formular schickt diese Angaben als E-Mail an unser Postfach; die Website selbst speichert nichts davon.

Unsere E-Mails laufen über die Hostpoint AG in Rapperswil-Jona, Schweiz. Wir bewahren eine Anfrage so lange auf, wie ihre Beantwortung und eine allfällige Zusammenarbeit es erfordern, und löschen sie danach, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Für Besucher aus der EU ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten).

Hosting (Netlify)

Die Website wird bei Netlify, Inc., San Francisco, USA, betrieben. Um die Seiten auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen, verarbeitet Netlify bei jedem Aufruf technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese werden kurzzeitig in Server-Logs gespeichert und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. f, unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website.

Cookies und Einwilligung

Ohne Ihre Einwilligung speichern wir nur, was die Seite zum Funktionieren braucht: Ihre Sprachwahl (Cookie NEXT_LOCALE, ein Jahr) und Ihre Wahl im Cookie-Banner (im lokalen Speicher Ihres Browsers unter origama-consent).

Statistik- und Marketing-Dienste laden erst, wenn Sie diese im Banner erlauben. Dafür nutzen wir den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode v2): Bis Sie zustimmen, sind Analyse- und Werbespeicherung abgelehnt.

Sie können Ihre Wahl jederzeit unter «Cookie-Einstellungen» am Ende jeder Seite ändern oder widerrufen. Rechtsgrundlage (DSGVO) für Statistik und Marketing: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a.

Google Tag Manager

Wir nutzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Er ist ein Werkzeug, mit dem wir andere Dienste auf der Seite einbinden, und lädt bei jedem Besuch.

Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und wertet keine Daten aus. Beim Laden wird jedoch Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Welche Dienste er danach startet, richtet sich nach Ihrer Wahl im Cookie-Banner.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. f, unser berechtigtes Interesse, die Dienste auf der Seite an einem Ort zu verwalten.

Google Analytics

Wenn Sie «Statistik» erlauben, nutzen wir Google Analytics 4 der Google Ireland Limited. So sehen wir, welche Seiten besucht werden, wie Besucher zu uns finden und wie viele Anfragen über die Seite eingehen.

Erfasst werden die besuchten Seiten, die Verweildauer, Ihr ungefährer Standort, Gerät und Browser sowie eine zufällige Kennung in Cookies (_ga und _ga_…, bis zu zwei Jahre). Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Google-Signale sind ausgeschaltet, und die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht.

Ohne Ihre Einwilligung lädt Google Analytics nicht. Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. a. Mehr unter policies.google.com/privacy.

Microsoft Clarity

Wenn Sie «Statistik» erlauben, nutzen wir zusätzlich Microsoft Clarity der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. So sehen wir als Heatmaps und als Aufzeichnungen einzelner Besuche, wo geklickt und wie weit gescrollt wird und wo Besucher die Seite verlassen.

Clarity erfasst Mausbewegungen, Klicks und Scrollen, Gerät und Browser sowie eine zufällige Kennung in Cookies (_clck, ein Jahr; _clsk, ein Tag). Alle Texte auf der Seite und alles, was Sie eingeben, auch ins Kontaktformular, werden vor der Aufzeichnung ausgeblendet.

Ohne Ihre Einwilligung lädt Clarity nicht. Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. a. Mehr unter privacy.microsoft.com.

Google Ads

Wenn Sie «Marketing» erlauben, nutzen wir Google Ads der Google Ireland Limited mit Conversion-Messung. So sehen wir, ob eine Anfrage über eine unserer Anzeigen zustande kam, und können Besuchern unserer Seite später erneut Anzeigen zeigen (Remarketing).

Dafür werden Cookies gesetzt, und die Anzeige, über die Sie gekommen sind, sowie die Anfrage als Ereignis werden an Google übermittelt. Ohne Ihre Einwilligung lädt nichts davon. Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. a.

Karte auf der Kontaktseite

Die Karte auf der Kontaktseite besteht aus Kartenkacheln von CARTO (CartoDB Inc., USA) auf Grundlage von OpenStreetMap-Daten. Um sie anzuzeigen, lädt Ihr Browser die Kacheln direkt von CARTO; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Die Karte setzt keine Cookies.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. f, unser berechtigtes Interesse, unseren Standort zu zeigen.

Bekanntgabe ins Ausland

Netlify, Google, Microsoft und CARTO können Daten in den USA und weiteren Ländern bearbeiten. Ist ein Anbieter unter dem Swiss-US und dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, wie Google und Microsoft, anerkennen die Schweiz und die EU seinen Schutz als angemessen. Andernfalls stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, die auch der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) anerkennt.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Personendaten wir über Sie bearbeiten, diese berichtigen oder löschen lassen, der Bearbeitung widersprechen und Ihre Daten in einem gängigen Format herausverlangen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Schreiben Sie dafür an studio@origama.ch. Wir antworten in der Regel innerhalb von 30 Tagen.

Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren, als Besucher aus der EU auch bei der Datenschutzbehörde Ihres Landes.